Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
Chez TRACE, on préfère les traces dans la neige à celles laissées sur le web. Nous collectons le strict minimum, uniquement pour vous répondre et organiser vos retraites, dans le respect du Règlement général sur la protection des données (RGPD).
01Responsable du traitement
TRACE, représentée par Chloé Gorre et Yvann Lebedeff, 14 route des Aiguilles, 73450 Valloire, France.
Contact pour toute question sur vos données : trace@gmail.com.
02Données collectées
Formulaire de contact
- Nom et prénom, adresse e-mail ;
- Téléphone (facultatif) ;
- Nombre de personnes, projet, niveau en hors-piste ;
- Le contenu de votre message.
Réservation d'une retraite
Si vous réservez, nous pouvons vous demander des informations utiles au séjour : coordonnées, date de naissance, personne à prévenir en cas d'urgence, niveau de ski, régime alimentaire et, si vous choisissez de nous les communiquer, informations de santé nécessaires à votre sécurité en montagne.
Données techniques
Comme tout site, notre hébergeur enregistre automatiquement des journaux techniques (adresse IP, date et heure de connexion, pages consultées), utilisés uniquement pour la sécurité et le bon fonctionnement du site.
03Finalités et bases légales
| Pourquoi | Base légale |
|---|---|
| Répondre à vos demandes et vous envoyer un devis | Mesures précontractuelles prises à votre demande |
| Organiser votre retraite (hébergement, encadrement, sécurité) | Exécution du contrat |
| Données de santé communiquées pour votre sécurité | Votre consentement explicite |
| Facturation et comptabilité | Obligation légale |
| Sécurité du site | Intérêt légitime |
Nous n'utilisons jamais vos données à des fins publicitaires et nous ne les vendons à personne.
04Durée de conservation
- Demandes de contact sans suite : 3 ans après notre dernier échange ;
- Données liées à une réservation : durée de la relation commerciale, puis 5 ans (prescription légale) ;
- Factures et pièces comptables : 10 ans (obligation légale) ;
- Informations de santé : supprimées à la fin du séjour ;
- Journaux techniques de l'hébergeur : 12 mois maximum.
05Destinataires
Vos données sont lues uniquement par Chloé et Yvann. Elles peuvent être transmises, pour le strict nécessaire, aux partenaires qui interviennent pendant votre retraite (guides et moniteurs, hébergements, transporteurs).
Le site et notre messagerie sont hébergés par Infomaniak, en Suisse. La Commission européenne reconnaît à la Suisse un niveau de protection des données adéquat.
07Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez aussi définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Pour exercer ces droits, écrivez-nous à trace@gmail.com. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL : www.cnil.fr.
08Sécurité
Le site est servi en HTTPS et vos messages ne sont accessibles qu'à nous. Nous ne conservons aucune donnée bancaire sur ce site.
Cette politique peut évoluer, par exemple si nous ajoutons une réservation en ligne. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.